Потерпев фиаско со своим англоязычным дебютом «Порочные игры» режиссёр из Южной Кореи Пак Чхан Ук возвращается в родные края с новым проектом - экранизацией произведения «Тонкая работа» романистки Сары Уотерс. Действие книжного сюжета, разворачивающегося в викторианском Лондоне, будет перенесено в Корею начала прошлого века.«Тонкая работа» (в оригинале «Воровка») выпускали и в России, наравне с другими романами Уотерс. Книга стала основой сценария мини-сериала BBC «Бархатные пальчики» (2005 г).
На страницах романа рассказывается о сироте Сью Триндер, выросшей в окружении воров и аферистов и отправленной в качестве помощницы Ричарда Риверса, известного в определенных кругах, как Джентльмен.
Сью под видом служанки селится в доме богатой наследницы Мод Лилли, преследуя цель втереться ей в доверие и убедить, что Джентльмен – лучшая кандидатура ей в мужья. А после свадьбы мошенник планирует упечь молодую жену в психушку и завладеть её богатством. Но Ричард и предположить не мог, что между потенциальной невестой и Сью вспыхнет обоюдная страсть.
Пак Чхан Ук развернёт действие сюжета в Корее. Всё будет происходить во времена японской колонизации.
Джентльмена сыграет Ха Чон У. А исполнительницы на женские роли ещё не подобраны. В данный период картина находится на стадии поиска финансовой базы. Продюсерами по сей день ведутся переговоры с инвесторами, которые определяются с бюджетом фильма. Съёмки «Тонкой работы» планируется начать в конце мая 2015 года. Премьера состоится в 2016 году.